Everybody
loves Patricia Heaton as Debra
Barone. The Bay Village native
has won two Emmys for playing
Ray Romano's wife on
"Everybody Loves
Raymond," the long-running
CBS situation comedy that
continues to rank among the
nation's 10 most- watched
shows.
But will everybody love Heaton
as Paula McFadden, the title
character of Neil Simon's
"The Goodbye Girl"?
She knows it's a logical
question, particularly because
Marsha Mason received an Oscar
nomination for the beloved 1977
film version of Simon's story
about a divorced single mother
forced to share her New York
City apartment with a
hard-charging actor.
Heaton received an early vote
of confidence from an
unqualified expert on such
movie matters: Neil Simon. He's
an "Everybody Loves
Raymond" fan. He's a Patty
Heaton fan. And he had no
doubts that the sitcom star was
the ideal actress to portray
Paula in a cable remake of
"The Goodbye Girl,"
which TNT will give a
three-play premiere at 8 p.m.
Friday, Saturday and Sunday,
Jan. 18.
There it is. Simon says she's
perfect. And in retrospect,
Heaton says, perhaps her work
on "Everybody Loves
Raymond" was superb
preparation for "The
Goodbye Girl."
"I think what we do on
Raymond' is very similar to
Neil's work in terms of pacing,
rhythms and timing," says
the actress who has played
Debra Barone since 1996.
"It's the kind of thing I
love to do. And I think one of
the reasons Neil agreed to have
me do it was because he'd seen
Raymond' and knew I could do
it. He's a pretty tough guy. I
did a reading of Goodbye Girl'
at his apartment, and he
wouldn't have been above
letting me go if he didn't
think it was going well.
"I think our show is
unusual in that it's a lot
about the relationships and not
as much about the situations.
And it's very brisk, rapid-fire
and quick, but, like the best
comedy, it's rooted in pain.
That's very much in the
tradition of Neil Simon's
writing."
Heaton believes that the author
of such Broadway hits as
"The Odd Couple,"
"The Sunshine Boys"
and "Lost in Yonkers"
is one of America's most
important playwrights. She also
believes that Simon doesn't get
his due because of critical and
academic biases against comedy.
"Drama always is given
more weight," Heaton says,
"even when people in show
business admit that comedy is
tougher to do. Comedy is far
more difficult than drama, yet
it doesn't get the recognition.
You're making people laugh, so
people think of it more as
entertainment than art. And
that thinking has led us to
undervalue a Neil Simon as a
playwright.
"It's an honor to be
chosen for a Neil Simon project
by Neil Simon. And the joy of
doing Neil Simon is the words.
That's the reason I took this.
It's one of the most
beautifully crafted scripts I'd
ever seen."
Widely regarded as Simon's best
original screenplay, "The
Goodbye Girl" first was
filmed with Richard Dreyfuss as
struggling actor Elliot
Garfield. His high-energy
performance won him an Oscar
for best actor. Directed by
Richard Benjamin, the remake
features Jeff Daniels as
Elliot.
"If you're thinking there
was pressure on me, imagine the
pressure on Jeff Daniels,
following the Oscar-winning
performance of Richard Dreyfuss,"
Heaton says. "Well, you
can't think about that when
you're doing it. You can only
worry about your own
performance, but that shadow of
the original is hanging over
you, and you have to work to
keep it at bay."
It was a blessing and a curse
that the shooting schedule was
so intense for the cable movie.
The long hours and hectic pace
guaranteed that Heaton and
Daniels had little chance to
think about comparisons with
Mason and Dreyfuss.
"But it was hard work,
I'll tell you that," says
the daughter of former Plain
Dealer sports columnist Chuck
Heaton. "We had to shoot a
feature script on a TV movie
schedule, which is about half
the time you'd get for a
feature. Our days were very
long. Our minimum, I think, was
a 15-hour day. And I think the
longest day was 21 hours."
The film's final scene proved
particularly arduous for
Heaton.
"It's such a romantic
scene in the rain," she
says. "And I remember
thinking, I just can't wait to
shoot that scene. And then, of
course, it was the most
uncomfortable I've ever been in
my life."
The fake rain was very cold,
Heaton says, "and Richard
didn't want to cut. And the
third time, my lips were blue,
and I shouted at Richard, You
know what, Richard? I've
decided I don't want to be in
movies anymore. I'll just go
back to my little TV show now,
OK?' But it looks great."
Also in Benjamin's cast are
Hallie Kate Eisenberg, who
plays Paula's precocious
daughter, and Alan Cumming, who
portrays the eccentric director
staging an off-
off-off-Broadway production of
"Richard III." Heaton
thinks "The Goodbye
Girl" is another
deceptively well-written work
that, in structure and texture,
shouldn't be dismissed as
simple Simon.
"It's a remarkable
script," she says.
"It's not about two drop-
dead gorgeous people. They're
both kind of lovable losers who
win by finding love - who win
by finding each other, if
nothing else, in this city. I
think that's what makes this
story so incredibly appealing.
"Jeff and I aren't
gorgeous movie stars, and
that's not what you want for
this. You want two actors who
look more like normal people.
You see these two regular
people struggling along, and
while struggling, they end up
in each other's arms. That's
hugely romantic."
After saying goodbye to the
"Goodbye Girl" cast,
Heaton started wondering if she
soon must bid farewell to her
"Raymond" family.
Romano has said he will call it
quits after this season, the
eighth.
"I hear we won't be coming
back," Heaton says,
"but that's not for sure.
We haven't been told that, but,
supposedly, this is our last
season. Everything we've heard
is that we won't be doing a
ninth year."
What is certain is that CBS
president Leslie Moonves will
do everything in his power to
convince Romano and the team to
return. Expect a Brinks truck
to be backed up to Romano's
house.
Regardless of the outcome, such
speculation has Heaton
contemplating life without
"Raymond."
"I think about it a
lot," she says. "I
won't say I'm worried about it,
but I'm not sleeping quite as
well as I have been. It is a
great unknown looming out
there.
"I think, at first, it
will be great to have some time
to get back to who I am without
the show. I mean, it has
changed my life immeasurably,
and it has been wonderful. But
it will be good to get back to
just being, as opposed to being
on a hit show. It will be nice
to get a breath and think about
what the next thing should
be."
And the next thing probably
will be another sitcom.
Although "Raymond"
will be a tough act to follow,
she has reasons for sticking
with the form.
"If you have a family,
there's nothing better,"
says Heaton, who has four sons
with husband David Hunt.
"You can go to your job
after you take the kids to
school. You can be home for
dinner. You have your weekends
off. You have more than your
summer off. It's far more
conducive to family life, and
you make good money, too."